ࡱ> ikh5@^vbjbj22|XX/1JJJJJJJ^bbbb n4^WV9V$R" l!JJJJJ.6JJ6 \bx^6V406 " 6^^JJJJ J6 ^^b^^b!>3;0A>20=> & ?@>DA>N70 @01>B=8:>2 ;5A=KE >B@0A;59 >AA89A:>9 $545@0F88 17 45:01@O 1997 3. #B25@645=> 5?0@B03> :>=>AA89A:>9 $545@0F88 15 45:01@O 1997 3.  "8?>20O 8=AB@C:F8O ?> >E@0=5 B@C40 4;O C:;04G8:0 ?8;>2 " -15-060-97 =AB@C:F8O 22>48BAO 2 459AB285 A 01.01.1998 3. 1. 1I85 B@51>20=8O 157>?0A=>AB8 1.1.  @01>B5 2 :0G5AB25 C:;04G8:0 ?8;>2 3CB 1KBL 4>?CI5=K ;8F0, ?@>H54H85 AB@ 8 ?@87=0==K5 3>4=K;=5=8O 40==>3> 2840 @01>B, ?@>H54H85 8=AB@C:B06 8 >1CG5=85, ?@>25@:C 7=0=89 ?> >E@0=5 B@C40, ?>60@=>9 157>?0A=>AB8, >:070=8N ?5@2>9 4>2@0G51=>9 ?>I8, >2;0452H85 ?@0:B8G5A:8<8 =02K:0?0A=>3> 2K?>;=5=8O ?@852. 1.2. #:;04G8:8, A>2D5AA88, 4>;6=K 1KBL >1CG5=K 157>?0A=K< ?@85<09B8 8=AB@C:B06 ?> >E@0=5 B@C40 =0 2A5E 2K?>;=O5B0E. 5 @07@5H05BAO 2K?>;=OBL @01>BC, =5 ?>@CG5==CN @C:>2>48B5;5B. 1.3. #:;04G8:8 4>;6=K 7=0BL: ?@028;0 2=CB@5==53> B@C4>2>3> @0A?>@O4:0 8 2K?>;=OBL 8E; ?@028;0 C:;04:8 8 ?5@5:;04:8 ?8;>2; CAB@>9AB2> 8 =07=0G5=85 ?@8<5=O5<KE <5E0=872. 1.4.  @01>B5 8A?>;L7>20BL A@54AB20 8=48284C0;L=>9 70I8BK (@C:028FK, A?5F>4564C, >1C2L 8 4@C385), 2K40205G85 G85 7>=K 4>;6=K 8AB0B>G=>5 >A25I5=85. !25B =5 4>;65= A;5?8BL 3;070. 1.6. ;O G8AB:8, C1>@:8 @01>G8E ;L7>20BLAO 2A?>30B5;L=K<8 8=AB@C<5=B09, 9, A:@51:>< 8 4@C38G5< 1E>48 A>1;N40BL ?@028;0 ?>60@=>9 157>?0A=>AB8. C@8BL B>;L:> 2 CAB0=>2;5==KE 20=8O 157>?0A=>AB8, =5ACB 48AF8?;8=0@=CN >B25BAB25==>ABL, 5A;8 8E 459AB28O =5 2;5:CB 70 A>1>9 C3>;>2=>9 >B25BAB25==>AB8. 2. "@51>20=8O 157>?0A=>AB8 ?5@54 =0G0;>BK 2.1. 045BL A?5F>4564C, >1C2L, 3>;>2=>9 C1>@ 8 4@C385 A@54AB20 8=48284C0;L=>9 70I8BK, ?@8<5=O5=:@5B=>G5< ;6=0 1KBL A;8H:>1>4=>9 8 8=F>2, :>B>@K5 3;8 1K 1KBL 70E20G5=K 4286CI8<8AO G0ABO<8 <5E0=872. 2.2. ACI5AB28BL 2=5H=89 >AB@ >1>@C4>20=8O 8 C1548BLAO: 2 A2>1>4=>ABC?5 : ?CA:>2K9AB20AB8 M;5:B@>>1>@C4>20=8O 8 F5?;ONI8E CAB@>9AB2, ?CA:>2KE 8 1;>:8@>2>G=KE CAB@>9AB2 ?CB52@53> 8E 2:;NG5=8O; 2 MDD5:B82=>AB8 @01>BK B>@7=KE CAB@>9AB2; 2 =0;8G88 >3@0645=89, 8E 8A?@02=>AB8 8 =0456=>AB8 :@5?;5=8O; 2 8A?@02=>AB8 ?@8<5=O530B5;L=KE A@54AB2; 2 4>AB0B>G=>9 >A25I5==>AB8 @01>G53> 2@5<5==K< 2:;NG5=8525@8BL @01>B>A?>A>1=>ABL ?0:5B>D>@2>G=>9 8 ?0:5B>@0AD>@2>G=>9 =2595@>2, B@025@A=>9 B5;56:8, ;5154:8, ?>4J5@>B ACH8;L=KE :0 8E ?CA: =5 C3@>605B >?0A=>ABLN. 2.4.  70AB0B:0E 4>;>68BL @C:>2>48B5;N @01>B. @8ABC?0BL : @01>B5 =0 =58A?@02=>1>@C4>20=88 70?@5I05BAO. 3. "@51>20=8O 157>?0A=>AB8 2> 2@5BK 3.1. 0AD>@2:C 4>AB02;5==KE ?0:5B>2 ?8;>2 =0 ?@85@0AD>@2>G=>9 ;L:> ?>A;5 C40;5=8O B@0=A?>@B=KE ?0A=>5 (=5 <5=55 5 O=85. 3.2. @8 A1@>A:5 4>A>: =0 3>F5?=>9 B@0=A?>@B5@ =5>1E>48 =0E>48BLAO A> AB>@>=K 8E B>@F>2 8 >ACI5AB2;OBL ?5@52 :@NG:>2. @8 =5>1E>48AB8 A>?@545;L=K5 4>A:8 A;54C5B ?@845@6820BL, AB@5?CAB8BL 8E ?040=8O. 3.3. >?@02:C 70:>AB@82H8EAO >@85=B8@>20==KE =0 F5?=>@B5@5 4>A>:, 0 B0:65 A1@>A:C :>@>B:>A>: =5>1E>48 2K?>;=OBL ?@8 >AB0=>2;5==>@B5@5. 3.4.  B5G5=85 A@2:5 ?8;>2 4>;65= ?5@8>48G5A:8 >G8I0BL @01>G55  >B A=530, @0, :>@K. 3.5. @8;030O CA8;8O 4;O ?>?@02:8 4>A>: =0 F5?=>@B5@5, @01>G89 4>;65= 70=OBL CAB>9G82>5 ?>;>65=85. 'B>1K =0 ?>B5@OBL @02=>25A85 8 =5 C?0ABL, : CA8;8N @C: =5 A;54C5B 4>102;OBL 53> B5;0. 3.6. #:;04G8: =0 ?>40G5 ?8;>2 4>;65= >B:;NG8BL B@0=A?>@B5@: ?@8 >1@K25 F5?59, A?045=88 8E A ?@82>40 8 ?>;>O2;5=88 ;N459 2 >?0A=>9 7>=5; ?@8 2=570?=>B:;NG5=88 M;5:B@>M=5@388. 3.7. 0?@5I05BAO: E>48BL ?> B@0=A?>@B5@C; 2K?>;=OBL @5=B, G8AB:C, AB0NI5@B5@5. 3.8. @8 D>@20=88 ?0:5B0 2 ACH:C 242>5B0BL A>3;0A>20==>, GB>1K 4>A:0@20BL ?0:5B A;54C5B ?CB5A>:, A>1;N40O 35><5B@8G5A:85 @07?CA:0O 2KE>40 >B45;L=KE 4>A>: 70 ?@545;K 3010@8B>2 ?0:5B0 8 C?>@>2 203>=5B>:, 0 25@E=89 @O4 ?> :@0O;65= 1KBL CA:8 A :064>9 AB>@>=K. 3.10. 564C HB015;OO=85 4>;6=> 1KBL =5 <5=55 0,7 20=85 AK@>3> ?8;>I04:5 A:;048@>20=8O ?@>872>48BL =0 ?@>:;04:5 :204@0B=>3> A5G5=8O =5 <5=55 100E100 <?>3@C7G8:0 A ?8;>;65= =0E>48BLAO =0 ?CB8 53> 42865=8O. 3.13. @8 C:;04:5 ?@>:;04>: ?>4 ?0:5B ?8;>48BLAO 2 7>=5 >?0A=>AB8, >A>15==> ?@8 ?>4=OB>?>3@C7G8:>40205D>@<8@CNICN 2 4>;6=K AB028BLAO =0 ?@85@1K B>@5F ?0:5B0 A>2?040; A ?>?@02;ONI59 ;8=59:>9 ?>40NI53> F5?=>3> :>=2595@0. 3.15. 0 4>?CA:0BL 7020;>2 C B>@F>2>G=>9 ?8;K. 3.16. 0?@5I05BAO @01>B0BL ?@8 >BACBAB288 8;8 =58A?@02=>3@0645=88 ?8;K. A?>;L7>20=85 ?8; A =5?@>B>G5==K @072545==K<;5==K<8 7C1LO20B>ABLN 8 B@5I8=0?CA:05BAO. 3.17. 5 8A?@02;OBL 70AB@O2HCN =5?@>?8;5==CN 4>A:C 4> >AB0=>2:8 ?8;K. 3.18. #40;5=85 ?@>:;04>: =0 ?0:5B>D>@2>G=>9 ==>4J5?@02:C A182H8EAO 4>A>: =0 :>=2595@5 8 =0 D>@<8@C51E>48 >ACI5AB2;OBL ?@8 ?>I8 A?5F80;L=>3> :@NG:0. @8 C1>@:5 ?@8O==>3> ?>4J5B @0, ?>AB>@>==8E ?@542 8 A=530 =5>1E>48 20;>G=CN ?;0BD>@@>@20=88 ACH8;L=>3> HB015;O ?8;>2 =0 25@B8:0;L=>4J5@F>2K5 C?>@K 4>;6=K 1KBL 70:@KBK =0 A?5F80;L=K9 :@NG>:. 3.20. 5@54 =0G0;>4J54J5 AD>@20==KE HB015;5B:@KBL A?5F80;L=K9 :@NG>:, B>@F>2K5 C?>@K >B25AB8 ?>2>@>B>B 8AE>4=>3> ?>;>65=8O, ?>A;5 G53> 2:;NG8BL ?>4J5872>48BL ?5@5:0BK20=85 HB015;59 2@CG=CN 70?@5I05BAO. 3.22. @8 ?>AB0=>2:5 203>=5B>: B>;:0BL 8E A?>A>1>B A51O. 3.23. 56@O4>2K5 ?@>:>;:8 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL @07<5@0< 25E40E1800 < 2@54=OB8O 203>=5B>FHhj  B D n p  " @ B D pT:Fhir:s^v͸Uh8h85h8h86 h86 h85h85mH sH h85CJmH sH  h85CJh8mH sH  h8h8h8$Hj D p " B $`a$$`a$Ekd$$If(0 4 (a( $$Ifa$^vB D PXzhFnpH$`a$$`a$$`a$t0TV!,#,$%L&&'h'''8( )++,-.$`a$$`a$.*00.22j56"8899F8HIJKLMZNO$RTSTUUlXY[] ^$`a$: =0E>48BLAO =5?>A@54AB25==> 2>7;5 =8E, 2K?>;=OBL :0:85-;81> >?5@0F88. 3.25. 5@54 ?5@5<5I5=85A>: 203>=5B:0;>2:8 @5;LA>2, 2KE>4OI85 87 ?>3@C7>G=>9 ?;>I04:8 8 ACH8;L=KE :01E>48 CAB0=>28BL B>G=> ?@>B82 3>;>2>: @5;LA>2 =0 B5;56:5. 3.26. ;O ?@54>B2@0I5=8O A0?@>872>;L=>3> ?5@52 A 203>=5B:0<8 8E A;54C5B 70:@5?8BL =0 @5;LA0E 10H<0:0<8 8;8 4@C38@7=KA>1;5=8O<8. @8@65=8O >1;>A>:, ?@>:;04>: 70?@5I05BAO. 3.27. @8 ?5@59 B5;56:8 ?>40BL A83=0;, C1548BLAO 2 >BACBAB288 ;N459 8 =5 4>?CA:0BL =0E>645=8O =0 55 ?CB8 ;N459, 8 ?@542, ?@5?OBAB2CNI8E 55 42865=8N. 3.28. @8 42865=88 203>=5B>: A ?0:5B>9 B5;56:8 A;54C5B >B>9B8 >B =8E =0 @0AAB>O=85 =5 <5=55 3 48BLAO 2 >?0A=>9 7>=5 4286CI53>AO :0=0B0 8 =0?@02;ONI53> 1;>:0. 3.29. 01>G5<C, C?@02;ONI59 B5;56:>9, 70?@5I05BAO 2KA>2K20BLAO 70 ?@545;K 3010@8B0 ?0:5B0. 3.30. 5 @07@5H05BAO :0B0BLAO =0 B@025@A=>9 B5;56:5, ?5@5E>48BL ?> =59 2> 2@5<O 42865=8O. 3.31. 5@54 ?5@5<5I5=85 B@025@A=>9 B5;56:8 : ACH8;L=>9 :0AB8 70F5?;5=8O :@N:>=5B:8 8 2 >BACBAB288 ;N459 =0 ?CB8 42865=8O. 3.32. > 2@5A:0=5B:0E A;548BL, GB>1K =5 ?@>87>H;> AE>40 203>=5B>: A @5;LA.  A;CG05 >1=0@C65=8O ?5@5:>A0 8 =0G0;0 AE>40 A:0B>2 203>=5B>: A @5;LA =5 2K:;NG8BL ;5154:C 8 ?@8=OBL ?CI5=8N @0720;0 ?0:5B0. @8 70:0BK20=88 HB015;O 2 :0?CA:05BAO 53> @072>@>B. 3.33. !;548BL 70 ?@028;L=>ABLN @0A?>;>65=8O B@>A0 2 1;>:5.  A;CG05 AE>40 B@>A0 87 @CGLO 1;>:0 2K:;NG8BL ;5154:C, >A;018BL :0=0B 8 2AB028BL 53> 2 1;>:. 3.34. 0?@5I05BAO =0E>48BLAO :> 2 7>=5 A3810=8O B@>A0 8 1;>:>2 8 ?> 2A59 4;8=5 53> =0BO65=8O. 3.35. @>A;548BL, GB>1K 2>@>B0 ACH8;L=>9 :0B:@KBK ?>;=>ABLN, 8 ?0:5B =5 3 1K 7045BL 70 8E :@0O 8 @0720;8BLAO. 3.36. @8 >B:@K20=88 425@59 ACH8;L=>9 :0B>9B8 =0 @0AAB>O=85 =5 <5=55 1 B ?>;>B5= 425@59. 3.37.  A;CG05 =5>1E>48AB8 70E>40 2=CB@L :02545=8O @01>B B574CE0 2 =59 =5 4>;6=0 ?@52KH0BL 40!. @8 2E>45 2 ACH8;L=CN :0;65= 1KBL 456C@=K9 @01>G89. 0:0B:0, 2K:0B:0 8 ?5@5:0B:0 HB015;59 2 :0;6=0 >ACI5AB2;OBLAO ?@8 2:;NG5=88 25=B8;OB>@>2 ?>40G8 2>74CE0 2 ACH8;L=CN :0<5@C. 3.38. @8 2K:0B:5 ?0:5B0, 70:0B:5 8;8 ?5@5 @5;LA>2K< ?CBO9 >B>9B8 >B =53> =0 @0AAB>O=85 =5 <5=55 3 48BLAO 2 >?0A=>9 7>=5 4286CI53>AO :0=0B0 8 =0?@02;ONI53> 1;>:0. 3.39. 0?@5I05BAO =0E>645=85 @01>B0NI8E 2 >?0A=>9 7>=5 ?>4J5<0 ?0:5B0 AB>2K4 ?0:5B>645=85 =0 ?CB8 42865=8O 203>=5B>:; ?>445@60=85 @C:0=5B:8 8 :@NG:0 B@>A0 2 ?5@8>4 8E ?5@5@20=88 ?0:5B0 2KACH5==KE ?8;>2 @01>G5<C C?@02;5=85D>@2>G=>9 9, 2 A0 ?8;>2 A;54C5B =0E>48BLAO C :=>?>G=>9 AB0=F88. >:840BL :=>?>G=CN AB0=F8N 4;O ?>?@02:8 ?8;>2 @07@5H05BAO B>;L:> ?>A;5 A1@>A0 ?8;>2 =0 F5?=>9 B@0=A?>@B5@ 8 53> >AB0=>2:5. 3.41. @8 70:0B:5 HB015;O =0 @0AD>@2>G=CN  ;0?K ?>4J5?CA:0NBAO 2=87 @02=>. 3.42. 5@54 ?>4J525@8BL 8A?@02=>ABL F5?59 8 B@>A0. 3.43. @8 A20;820=88 4>A>: =0 B@0=A?>@B=K5 F5?8 @0AD>@2>G=>9 48BLAO =0 =8E 70?@5I05BAO. 3.44. 0E>645=85 ?>4 ?>4=OBK< HB015;52 70?@5I05BAO. 3.45. @8 D>@20=88 B@0=A?>@B=>3> ?0:5B0 4;O ?@840=8O 59 35>9 D>@9G82>AB8 G5@57 :064K5 300-400 <1E>48 :;0ABL ?>?5@5G=K5 ?@>:;04:8. 3.46. @8 ?045=88 4>A>: A B@0=A?>@B=KE F5?59 @0AD>@2>G=>9 <0H8=K =0 C:;04K205B>9B8 2 AB>@>=C. 3.47. !B@>?>2:C AD>@20==>3> ?0:5B0 3CB 2K?>;=OBL ;8F0, 8AB>25@5=85 AB@>?0;LI8:0, ?@>H54H85 >G5@54=CN ?@>25@:C 7=0=89. 3.48. >?@02:C ?@>:;04>: 2 :>=B59=5@5 6=> 2K?>;=OBL ?@8 >AB0=>2;5==>9 ;5=B5 B@0=A?>@B5@0. 3.49. 5 @07@5H05BAO =0:>?;5=85 2 :>=B59=5@5 ?@>:;04>:, B@51CNI8E ?>?@02:8. -B0 >?5@0F8O 4>;6=0 2K?>;=OBLAO A8AB5:;04:8 70?@5I05BAO A1@0AK20BL @C:0 A;54C5B 45;0BL A ?>ILN A?5F80;L=>3> ?@8A?>A>1;5=8O 8;8 4@C3>9 ?@>:;04:>9. 3.51. >?@02:C ?8;>2 2 AB>9:0E ?0:5B>D>@2>G=>9 1E>48 2K?>;=OBL B>;L:> ?@8 >AB0=>2;5==>@B5@5. 3.52. !;548BL 70 A>AB>O=85E>4>2 8 @01>G8E ?CA:0O 8E 70E;020=8O 157>?0A=>AB8 2 020@89=KE A8BC0F8OE 4.1. @8 2>7=8:=>25=88 020@89=>9 A8BC0F88 8;8 C3@>75 B@0220=8O =5 >AB0=>28BL >1>@C4>20=85 =060B85?:8 "!B>?". 4.2. @8 ?5@53@525 M;5:B@>42830B5;O =5>1E>48 >AB0=>28BL 53> 8 40BL 2>76=>ABL >E;048BLAO. E;0640BL 42830B5;L 2>4>9 8;8 A=53>O2;5=88 ABC:0, 281@0F88, 87<5=5=8O E0@0:B5@0 HC4H8?=8:>2, ?>O2;5=8O 70?0E0 30@8 8;8 4K<0 =5 >AB0=>28BL >1>@C4>20=85. 4.4.  :064>AB@0402H89 8;8 >G52845F 4>;65= 8725AB8BL @C:>2>48B5;O @01>B. 4.5. 01>G89 4>;65= C:07K20BL 4>2@0G51=CN ?>IL. "0:0O ?>IL >:07K205BAO =5, =5?>A@54AB25==> =0 8AH5AB28O 8 2 >?@545;5==>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8. !=0G0;0 =C6=> CAB@0=8BL 8AB>G=8: B@0220=8O (2K:;NG8BL 42830B5;L, >AB0=>28BL <5E0=87AB@0402H53> 87 ?>4 ?8;>2 8 4@.). :070=85 ?>I8 =04> =0G8=0BL A A03> ACI5AB25==>3>, GB> C3@>605B 74>@>2LN 8;8 687=8 G5;>25:0. >A;5 >:070=8O 4>2@0G51=>9 ?>I8 ?>AB@0402H89 4>;65= 1KBL =0?@02;5= 2 1;8609H55 ;5G51=>5 CG@5645=85. 4.6. @8 >1=0@C65=88 ?>60@0 8;8 703>@0=8O =5 A>>1I8BL >1 MB>60@=CN G0ABL, ?@8ABC?8BL : BCH5=8N >G030 ?>60@0 8<5NI8G5< <5AB5 A@54AB2060@>BCH5=8O, ?@8=OBL 20 : 60@0 @C:>2>48B5;O. 5. "@51>20=8O 157>?0A=>AB8 ?> >:>=G0=88 @01>BK 5.1. K:;NG8BL >1>@C4>20=85. 5.2. @825AB8 2 ?>@O4>: @01>G55 , >G8AB8BL >B @0 :>=2595@K, E>4K. 5.3. #1@0BL ?@8A?>A>1;5=8O, 8A?>;L7C5B5. 5.4. G8AB8BL >4564C, >1C2L. 14C20BL >4564C, ?>;, >1>@C4>20=85 A60BK74CE>25@8BL 8A?@02=>ABL 2A5E C7;>2 8 45B0;59. @8 =52>76=>AB8 CAB@0=5=8O =58A?@02=>AB59 A2>8<8 A8;0;>68BL > =8E @C:>2>48B5;N @01>B. ^ __^``9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 /1| $5J]^i!"QRStud,\=#$P: m * + &gZUD]COGl- 6""#$%%%/&r&''(u((~)*U*V***++-,,.m/n////0D0011M90M90M90M90M90M90 M90M90M90M90M90M90  M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M9000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000^vB . ^t^v !"E@0=0 B@C40"C=:8= Oh+'0   $ 0 <HPX` -15-060-97Normal3Microsoft Word 10.0@@@Ι\@Ƒ\W)  Oh+'0D    $,4<Normal3Microsoft Word 10.0@@@Ι\@Ƒ\W)Q -15-060-97 Q -15-060-97   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;@ABCDEFHIJKLMNOPQRSTUVWXj`Root Entry F(lData ?1TableG WordDocument|SummaryInformation(,DocumentSummaryInformation8CompObjj   F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q ՜.+,0\  4 9dY1A  -15-060-97   mobil gargoyle nokia 3230 5440.15 () metrobond dunlup 205 55 r16 - - cata : mobil cut master - dolmar 5440.14 () stiga nokia 8910 online cad 5004.10 () 8800 white gold 3d - 2115 . ppg -4361 man 478 tomb raider 478 outlook mobihel 775 nokia 3230 touch screen 264-27-00 hp 32